luckperms.logs.actionlog-prefix=ZÁZNAMY
luckperms.logs.verbose-prefix=VB
luckperms.logs.export-prefix=EXPORTOVAŤ
luckperms.commandsystem.available-commands=Použi {0} pre zobrazenie dostupných príkazov
luckperms.commandsystem.command-not-recognised=Príkaz nebol rozpoznaný
luckperms.commandsystem.no-permission=Nemáš dostatočné oprávnenia na použitie tohoto príkazu\!
luckperms.commandsystem.no-permission-subcommands=Nemáš práva na používanie tohto príkazu
luckperms.commandsystem.already-executing-command=Vykonáva sa ďalší príkaz, čaká sa na jeho dokončenie...
luckperms.commandsystem.usage.sub-commands-header=Podpríkazy
luckperms.commandsystem.usage.usage-header=Použitie Príkazu
luckperms.commandsystem.usage.arguments-header=Argumenty
luckperms.first-time.no-permissions-setup=Žiadne permisie neboli doposiaľ nastavené\!
luckperms.first-time.use-console-to-give-access=Predtým, ako použiješ nejaký príkaz LuckPerms v hre, musíš mať práva cez konzolu
luckperms.first-time.console-command-prompt=Kľúč\: luckperms. first-time. console-command-prompt\nluckperms. first-time. console-command-prompt
luckperms.first-time.next-step=Po dokončení môžeš začať zadávať oprávnenia a role
luckperms.first-time.wiki-prompt=Nevieš kde začať? Skontroluj tu\: {0}
luckperms.login.try-again=Skús to opäť neskôr, prosím
luckperms.login.loading-database-error=Chyba v databáze, ktorá nastala pri načítaní dát oprávnení
luckperms.login.server-admin-check-console-errors=Ak si server admin, skontroluj konzolu pre akékoľvek chyby
luckperms.login.server-admin-check-console-info=Prosím skontroluj konzolu pre viac informácií
luckperms.login.data-not-loaded-at-pre=Dáta oprávnení neboli načítané pre hráča počas pred prihlasovacej fáze
luckperms.login.unable-to-continue=nemožno pokračovať
luckperms.login.craftbukkit-offline-mode-error=toto je pravdepodobne chyba medzi CraftBukkit-om a online-mode nastavením
luckperms.login.unexpected-error=Kľúč\: luckperms.login.unexpected-error\nluckperms.login.unexpected-error
luckperms.opsystem.disabled=Vanilla OP systém je vypnutý na tomto serveri
luckperms.opsystem.sponge-warning=Upozorňujeme, že stav serverového operátora nemá žiadny vplyv na kontroly oprávnení Sponge, keď je nainštalovaný doplnok oprávnení, údaje používateľa musíte upraviť priamo
luckperms.duration.unit.years.plural={0} roky
luckperms.duration.unit.years.singular={0} rok
luckperms.duration.unit.years.short={0}r
luckperms.duration.unit.months.plural={0} mesiacov
luckperms.duration.unit.months.singular={0} mesiac
luckperms.duration.unit.months.short={0}m
luckperms.duration.unit.weeks.plural={0} týždňov
luckperms.duration.unit.weeks.singular={0} týždeň
luckperms.duration.unit.weeks.short={0}t
luckperms.duration.unit.days.plural={0} dní
luckperms.duration.unit.days.singular={0} deň
luckperms.duration.unit.days.short={0}d
luckperms.duration.unit.hours.plural={0} hodín
luckperms.duration.unit.hours.singular={0} hodina
luckperms.duration.unit.hours.short={0}h
luckperms.duration.unit.minutes.plural={0} minút
luckperms.duration.unit.minutes.singular={0} minúta
luckperms.duration.unit.minutes.short={0}min
luckperms.duration.unit.seconds.plural={0} sekúnd
luckperms.duration.unit.seconds.singular={0} sekunda
luckperms.duration.unit.seconds.short={0}s
luckperms.duration.since=Pred {0}
luckperms.command.misc.invalid-code=Neplatný kód
luckperms.command.misc.response-code-key=kód odpovede
luckperms.command.misc.error-message-key=správa
luckperms.command.misc.bytebin-unable-to-communicate=Nebolo možné komunikovať s bytebin
luckperms.command.misc.webapp-unable-to-communicate=Komunikácia s webovou aplikáciou bola neúspešná
luckperms.command.misc.check-console-for-errors=Skontroluj konzolu pre chyby
luckperms.command.misc.file-must-be-in-data=Súbor {0} musí byť priamo podradený adresáru dat
luckperms.command.misc.wait-to-finish=Počkaj prosím na dokončenie a skús to znovu
luckperms.command.misc.invalid-priority=Neplatná priorita {0}
luckperms.command.misc.expected-number=Očakávane číslo
luckperms.command.misc.date-parse-error=Nie je možné spracovať dátum {0}
luckperms.command.misc.date-in-past-error=Nie je možné nastaviť dátum z minulosti\!
luckperms.command.misc.page=strana {0} z {1}
luckperms.command.misc.page-entries={0} Vstupov
luckperms.command.misc.none=Žiadne
luckperms.command.misc.loading.error.unexpected=Vyskytla sa neočakávaná chyba
luckperms.command.misc.loading.error.user=Používateľ nie je načítaný
luckperms.command.misc.loading.error.user-specific=Nebolo možné načítať používateľa {0}
luckperms.command.misc.loading.error.user-not-found=Používateľ {0} nebol nájdený
luckperms.command.misc.loading.error.user-save-error=Pri ukladaní používateľských dát {0} došlo k chybe
luckperms.command.misc.loading.error.user-not-online=Užívateľ {0} není online
luckperms.command.misc.loading.error.user-invalid={0} Nie je platné užívateľské meno/uuid
luckperms.command.misc.loading.error.user-not-uuid=Cieľový používateľ {0} nie je platné UUID
luckperms.command.misc.loading.error.group=Skupina nebola načítaná
luckperms.command.misc.loading.error.all-groups=Nebolo možné načítať všetky skupiny
luckperms.command.misc.loading.error.group-not-found=Skupina s názvom {0} nebola nájdená
luckperms.command.misc.loading.error.group-save-error=Pri ukladaní dat skupiny {0} došlo k chybe
luckperms.command.misc.loading.error.group-invalid={0} Nie je platný názov skupiny
luckperms.command.misc.loading.error.track=Záznam nebol načítaný
luckperms.command.misc.loading.error.all-tracks=Nebolo možné načítať záznamy
luckperms.command.misc.loading.error.track-not-found=Záznam s názvom {0} nebol nájdený
luckperms.command.misc.loading.error.track-save-error=Pri ukladaní dat skupiny {0} došlo k chybe
luckperms.command.misc.loading.error.track-invalid={0} Nie je platný názov záznamu
luckperms.command.editor.no-match=Nebolo možné otvoriť editor, žiadne objekty neodpovedajú požadovanému typu
luckperms.command.editor.start=Príprava novej relácie editoru, počkaj prosím...
luckperms.command.editor.url=Klikni na odkaz nižšie pre otvorenie editoru
luckperms.command.editor.unable-to-communicate=Komunikácia s webovou aplikáciou bola neúspešná
luckperms.command.editor.apply-edits.success=Dáta z webovej aplikácie {0} {1} boli úspešne použité
luckperms.command.editor.apply-edits.success-summary={0} {1} a {2} {3}
luckperms.command.editor.apply-edits.success.additions=doplnky
luckperms.command.editor.apply-edits.success.additions-singular=doplnok
luckperms.command.editor.apply-edits.success.deletions=odstránenia
luckperms.command.editor.apply-edits.success.deletions-singular=odstránenie
luckperms.command.editor.apply-edits.no-changes=Vo webovom editore neboli prevedené žiadne úpravy. Dáta, ktoré sa vrátili neboli žiadnym spôsobom zmenené
luckperms.command.editor.apply-edits.unknown-type=Nie je možné použiť úpravu daného typu objektu
luckperms.command.editor.apply-edits.unable-to-read=Nebolo možné prečítať dáta pomocou daného kódu
luckperms.command.search.searching.permission=Hľadanie skupín a používateľov s {0}
luckperms.command.search.searching.inherit=Hľadanie používateľov a skupín zo skupín, ktoré zdedili z {0}
luckperms.command.search.result=Bolo nájdene {0} vstupov z {1} používateľov a {2} skupín
luckperms.command.verbose.enabled-term=povolené
luckperms.command.verbose.disabled-term=zakázané
luckperms.command.info.platform-key=Platforma
luckperms.command.info.server-brand-key=Značka serveru
luckperms.command.info.server-version-key=Verzia servera
luckperms.command.info.storage-key=Úložisko
luckperms.command.info.storage-type-key=Typ
luckperms.command.info.storage.meta.split-types-key=Typy
luckperms.command.info.storage.meta.ping-key=Ping
luckperms.command.info.storage.meta.connected-key=Pripojené
luckperms.command.info.storage.meta.file-size-key=Veľkosť súboru
luckperms.command.info.extensions-key=Rozšírenia
luckperms.command.info.messaging-key=Odosielanie správ
luckperms.command.info.instance-key=Inštancia
luckperms.command.info.static-contexts-key=Statické kontexty
luckperms.command.info.online-players-key=Online hráči
luckperms.command.generic.permission.check.result.result-key=Výsledok
luckperms.command.generic.permission.check.result.processor-key=Procesor
luckperms.command.generic.permission.check.result.cause-key=Príčina
luckperms.command.generic.permission.check.result.context-key=Kontext
luckperms.command.generic.permission.set=Nastavené {0} na {1} pre {2} v kontexte {3}
luckperms.command.generic.permission.already-has={0} už má {1} nastavené v kontexte {2}
luckperms.command.generic.permission.set-temp=Nastavené {0} na {1} pre {2} na dobu {3} v kontexte {4}
luckperms.command.generic.permission.already-has-temp={0} už má {1} dočasne nastavené v kontexte {2}
luckperms.command.generic.permission.unset=Zrušené {0} pre {1} v kontexte {2}
luckperms.command.generic.permission.doesnt-have={0} nemá {1} nastavené v kontexte {2}
luckperms.command.generic.permission.unset-temp=Dočasné nastavenie oprávnení {0} bolo zrušené pre {1} v kontexte {2}
luckperms.command.generic.permission.subtract=Nastavené {0} na {1} pre {2} na dobu {3} v kontexte {4}, {5} menej než predtým
luckperms.command.generic.permission.doesnt-have-temp={0} nemá {1} nastavené v kontexte {2}
luckperms.command.generic.permission.clear=Oprávnenia hráča {0} boli vyčistené v kontexte {1}
luckperms.command.generic.parent.info.title=Nadradenie hráča {0}
luckperms.command.generic.parent.info.empty={0} nemá definované žiadne nadradenia
luckperms.command.generic.parent.info.click-to-remove=Klikni pre odstránenie tohoto nadriadeného z {0}
luckperms.command.generic.parent.add={0} práve dedí oprávnenia od {1} v kontexte {2}
luckperms.command.generic.parent.add-temp={0} práve dedí oprávnenia od {1} na dobu {2} v kontexte {3}
luckperms.command.generic.parent.set={0} mal svoje nadriadené skupiny zmazane, teraz dedí len od {1} v kontexte {2}
luckperms.command.generic.parent.set-track={0} mal zmazane jeho nadriadené skupiny na zázname {1}, a teraz dedí len od {2} v kontexte {3}
luckperms.command.generic.parent.remove={0} už nededí oprávnenia od {1} v kontexte {2}
luckperms.command.generic.parent.remove-temp={0} už nededí dočasné oprávnenia od {1} v kontexte {2}
luckperms.command.generic.parent.subtract={0} Zdedí oprávnenia od {1} na dobu {2} v kontexte {3}, {4} menej než predtým
luckperms.command.generic.parent.clear=Nadradenie hráča {0} boli vyčistené v kontexte {1}
luckperms.command.generic.chat-meta.info.none-prefix={0} nemá žiadne prefixy
luckperms.command.generic.contextual-data.title=Kontextové dáta
luckperms.command.generic.contextual-data.mode.key=režim
luckperms.command.generic.contextual-data.mode.server=server
luckperms.command.generic.contextual-data.mode.active-player=aktívny hráč
luckperms.command.generic.contextual-data.prefix-key=Prefix
luckperms.command.generic.contextual-data.suffix-key=Suffix
luckperms.command.generic.contextual-data.null-result=Žiadne
luckperms.command.user.info.title=Informácie o používateľovi
luckperms.command.user.info.uuid-key=UUID
luckperms.command.user.info.uuid-type-key=typ
luckperms.command.user.info.uuid-type.mojang=mojang
luckperms.command.user.info.uuid-type.not-mojang=offline
luckperms.command.user.info.status-key=Stav
luckperms.command.user.info.status.online=Online
luckperms.command.user.info.status.offline=Offline
luckperms.command.group.list.title=Groupky
luckperms.command.group.info.title=Group info
luckperms.command.group.info.display-name-key=Zobrazované meno
luckperms.command.group.info.weight-key=Váha
luckperms.command.group.setweight.set=Nastaviť váhu {0} pre groupku {1}
luckperms.command.group.setdisplayname.doesnt-have={0} nemá zobrazované meno
luckperms.command.track.list.title=Záznamy
luckperms.command.track.path.empty=Žiadne
luckperms.command.track.info.showing-track=Zobrazujem záznam
luckperms.command.track.info.path-property=Trasa
luckperms.command.log.notify.enabled-term=Zapnuté
luckperms.command.log.notify.disabled-term=Vypnuté
luckperms.command.export.error-term=Chyba
luckperms.command.export.web.export-code=Exportovať kód
luckperms.command.import.term=Importovať
luckperms.command.import.error-term=Chyba
luckperms.command.import.already-running=Už prebieha iný proces vkladania